19 серпня у просторі Українсько-данського молодіжного дому відбудеться презентація українськомовної версії посібника «Мистецтво діалогу. Посібник із фасилітації діалогових воркшопів».
Оригінальну версію було створено в межах дансько-арабського волонтерського проєкту «Амбасадори Діалогу», де молоді волонтери з Йорданії, Єгипту, Тунісу і Данії протидіють поляризації та сприяють мирному співіснуванню між молоддю Данії та арабського світу через діалог. Вони ж і були залучені до написання посібника — у ньому зібрано багато деталей з їхнього досвіду проведення воркшопів.
Як стверджує команда Молодіжного дому, яка й здійснила переклад та друк, книга написана дуже просто: молоддю для молоді. Навіть ті, хто не мають досвіду у проведенні воркшопів, зможуть самостійно розробити ефективну програму.
У посібнику зібрано багато практичних інструментів для ведення діалогу і конкретні вправи для воркшопів, аби читачі й читачки одразу змогли використовувати прочитане на практиці. Посібник також допоможе зрозуміти роль фасилітатора/-ки. Діалог тут розглядається саме як світогляд, а не як форма комунікації.
Детальніше про посібник можна прочитати за цим посиланням.
За словами команди, Українсько-данський молодіжний дім розробив та провів вже два тренінги-інтенсиви з фасилітації «Школа Діалогу» — і натхнення черпали саме з посібника. Так і з’явилося рішення перекласти — аби поширювати знання і навички мистецтва діалогу серед української молоді й тих, хто працює з молоддю.
Що буде на події:
- презентація посібника та самого методу діалогу,
- цікаві кейси випускників та випускниць «Шкіл Діалогу»,
- можливість отримати кілька фізичних примірників.
Коли: 19 серпня, з 15:00 до 17:30
Де: Молодіжний дім, м. Київ, вул. Володимирська 5Б
Вхід вільний. Потрібна реєстрація на подію.
Українсько-данський молодіжний дім будує зв’язки між молоддю України та Данії, посилює її участь у побудові демократії, підтримує креативні ідеї та створює нові можливості й партнерства. Команда реалізує освітні й мистецькі проєкти, а окрім того, розвиває простір різноманіття й демократії — Молодіжний дім у Києві.
«Ми підтримуємо мрії молодих»: у квітні директорка Юлі Арнфред Бойєсен розповіла «Вечірньому Києву» про діяльність Українсько-данського молодіжного дому.
Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»
Sourse: vechirniy.kyiv.ua
