У 2022 році виповнюється сторіччя від першого виконання тепер всесвітньовідомого «Щедрика» у США («Carol of the Bells»).
У Карнегі — Холл у неділю, 4 грудня, відбудеться святковий концерт, у якому візьмуть участь хорові колективи з України та Північної Америки. Про це повідомляють на офіційному сайті концертної зали.
Концерт розпочнеться о 21:00 за київським часом. Пряму трансляцію можна подивитися за посиланням.
«Щедрик-щедрик, щедрівочка», перший запис, 1922 рік. Відео: Фейсбук, www.discoverukraine
У концерті візьмуть участь: хор «Трініті Вол-Стріт», и український дитячий хор «Щедрик» з Києва, українська капела бандуристів Північної Америки ім. Тараса Шевченка, український хор «Думка» з Нью-Йорка, американська оперна співачка Джанай Брюггер та українська фолк-співачка Марічка Марчик.
Композитор Тревор Вестон представить композицію на вірш Сергія Жадана, який був написаний під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
Уперше «Щедрик» був виконаний хором Київського Університету у 1916 році. Тоді Микола Леонтович працював у Києві. Він керував хоровими колективами, викладав в Музично-драматичному інституті ім. Миколи Лисенка.
Композитор працював в музичному відділі Київського обласного комітету та у Всеукраїнському комітеті мистецтв та очолив щойно створений державний оркестр. Втім, стверджують, що до першого виконання публічно, Микола Леонтович 10 років вдосконалював твір, який народився на основі ще дохристиянської пісні, що виконувалась навесні.
А вже 5 жовтня 1922 року «Щедрик» вперше прозвучав у Карнегі Гол, а 1936 року з’явилася його англомовна версія — колядка Carol of the Bells.
До слова, у Києві 4 жовтня цьогоріч відбулись урочистості з нагоди 100 річниці виконання у США «Щедрика». В межах заходу відбулось також програвання унікальної платівки із нью-йоркським записом пісні Brunswick, 1922 року.
Ольга СКОТНІКОВА, «Вечірній Київ»
Sourse: vechirniy.kyiv.ua
