5–6 вересня Одеса вдруге приймала літературний фестиваль PORT. Понад 40 подій на майданчиках Одеської національної наукової бібліотеки та Одеського академічного театру ляльок, книжковий ярмарок, читання, дискусії, подкасти й музика цього року об’єднала фокус-тема «Камені на узбережжі». Окремими напрямами програми стали…
Спільнота «Словотвір», яка об’єднує прихильників очищення української мови від надміру іншомовних слів, зібрала вже 100 тисяч українських відповідників до запозичень. Учасники платформи шукають власні назви не лише для нових технологій і явищ. Вони пропонують замінники й для слів, які давно…
Мальовані історії — невід’ємна частина української книжкової культури. Американські комікси про супергероїв, проникливі європейські банд-десіне, блискучі роботи вітчизняних авторів. А ще манґа… дуже багато манґи. Японські комікси зовсім нещодавно ступили на наш ринок, однак уже здобули надзвичайну популярність і почали…
Після того, як ресурс «Чтиво», яким роками користувалися для пошуку наукових видань та доступу до піратських копій книжок, заявив про припинення роботи, багато читачів почали шукати альтернативи. Ми зібрали добірку легальних онлайн-бібліотек і цифрових архівів, де можна знайти скани наукових,…
Видавництво «Клуб сімейного дозвілля» (КСД) спершу оголосило про припинення співпраці з правовласниками творів японського письменника Харукі Муракамі та заявило про відкликання з продажу вже надрукованого роману «Кафка на пляжі». Натомість видавництво Artbooks повідомило про підписання угоди з тими ж правовласниками.…
23 квітня, у перший день фестивалю «Книжкова країна», відбулася панельна дискусія про виживання малих видавництв в Україні. Учасниками обговорення стали Лілія Омельяненко, співзасновниця «Видавництва», Наргіс Гафурова, засновниця видавництва «Крокус» та Ярослав Мішенов, співзасновник видавництва «Vovkulaka». Модераторкою виступила Лілія Омельяненко. Дискусія…
Чому книги в Україні дорожчають: експерти обговорюють причини та наслідки Згідно з даними Української видавничої асоціації (УВА), середня вартість книжок в Україні зросла на 20–30% у 2025 році, і очікується подальше підвищення ще на стільки ж у травні 2026 року.…
Останнім часом у соцмережах розгорілося жваве обговорення щодо того, чи повинні онлайн-книгарні вказувати імена перекладачів в описах книжок на своїх сайтах. Чи справді варто ставитися до їхньої роботи як до повноцінного співавторства, а прізвища перекладачів мали б бути на одному…
Ранок. Спальний район одного з великих міст. Поміж стелажів з продуктами сновигають люди в пошуках «артефактів»: у кошик летять пачки вівсянки швидкого приготування, желе, макарони — усе, за що на касі можна буде отримати картку з улюбленої гри. Країну охопила…