У 1980-х роках «Конотопська відьма» успішно йшла на сцені театру Франка. Автором інсценізації постановки, прем’єра якої відбулася 1982 року, був Богдан Жолдак, композитором — Ігор Поклад. У виставі тоді грали Яків Сиротенко, Михайло та Олександр Задніпровські, Наталія Сумська, Богдан Бенюк.
Нову постановку у театрі здійснив Іван Уривський, який вдало працює з українською класикою. Лише у Театрі Франка йдуть його «Лимерівна» за Панасом Мирним та «Безталанна» за Карпенко-Карим. Вистава стала викликом для режисера. Зазвичай він працює із серйозним драматичним матеріалом, перед цим ставиви «Калігулу» за Камю.
Режисер Іван Уривський. Фото: Театр Франка
«Давно мріяв здійснити постановку „Конотопської відьми“. Історія, викладена автором, на мій погляд, є достатньо актуальною, хоча і вирішена в жанрі сатиричної комедії, — зазначає режисер Іван Уривський. — Тут присутні точні архетипи, з якими мені як режисерові цікаво працювати. Є бажання зберегти стиль і атмосферу твору».
За сюжетом, після смерті батька конотопським сотником стає Микита Забрьоха, а писарем — його друг Прокіп Пістряк, який насправді сам хоче стати сотником. Аби підставити Забрьоху, замість того, аби за наказом гетьмана з Чернігова йти з військом в похід, він підмовляє сотника влаштувати полювання на відьом. Виявивши справжню відьму, Явдоху Зубиху, Забрьоха просить її наслати на вподобану йому Олену чарів, щоб вона вийшла за нього. Адже Олена має іншого коханого, Дем’яна Халявського, та дала йому гарбуза.
Сотник Забрьоха та писар Пістряк (Олександр Ярема і Андрій Самінін). Фото: Театр Франка
Повість Григорія Квітки-Основ’яненка має кілька пластів.Окрім висміювання містечкової козацької старшини (конотопський сотник Забрьоха отримує посаду у спадщину, але сам не має відповідних якостей: неписемний, не надто розумний, піддається на маніпуляції, любить попоїсти та випити), тут змальовуються і природні лиха (відсутність дощу стає привідом полювання на відьом), військові події (сотник отримує накази зібрати козаків, щоб виступити на захист держави), і власне досить жорстокі перевірки потенційних «відьм» (жінок топили, якщо тоне — не відьма), які дійсно бували в ті часи.
Олена та Халявський (Оксана Жданова та Михайло Матюхін). Фото: Театр Франка
«Ми зробили власну версію. Для мене головною темою став вибір між двох сил — Світла і Темряви, — розповідає Іван Уривський. — Це у глобальному розумінні, але цей вибір може бути набагато об’ємніший і різноманітніший. У повісті присутні історія кохання, відчуття неминучої війни, тема влади, яка випадково потрапляє не до тієї людини. Певною мірою це своєрідна казка із жахливим фіналом. Персонажі зрікаються Віри і покладаються на темні сили. А людина без Віри перестає бути Людиною, перетворюючись на пішака, який не здатен ані змінити власне життя, ані протидіяти тому, що відбувається навколо».
Режисер привніс твору сучасного звучання. Так, писар Пістряк іменує себе «десницею», разом з сотником Забрьохою вони кумедно танцюють і співають. Особливу роль у виставі грають вокальні номери — фольклорні та сучасні — їх аранжування здійснила Сусанна Карпенко.
Христина Федорак у ролі Явдохи Зубихи. Фото: Театр Франка
Олена Хохлаткіна у ролі Явдохи Зубихи. Фото: Театр Франка
У постановці задіяні два чудових склади акторів. Цікаво, що образ відьми Явдохи Зубихи втілили дві різні за типажем і віком акторки — молодша Христина Федорак та старша Олена Хохлаткіна. Відьма може бути різною, ніби підкреслює режисер.
Сотника та писаря зіграли Назар Задніпровський і Михайло Кукуюк та Олександр Ярема і Андрій Самінін, а закоханих Халявського та Олену — Михайло Матюхін і Оксана Жданова та В’ячеслав Хостікоєв і Марія Рудинська.
Сцена з вистави. Фото: Театр Франка
«Мені хотілося дати глядачам трохи світла. Потрібні вистави з різними настроями, які народжують різні відчуття, думки, але й у той же час провокують на роздуми. „Конотопська відьма“ — бурлескна яскрава комедія, просякнута гумором, але і гумор у нас, українців, завжди дає поштовх до дії, до пошуку досконалості, в першу чергу в самому собі, в кожному із нас», — підкреслює режисер Іван Уривський.
Найближчі покази: 5 травня о 17:00, 20 травня о 15:00
Коли: Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка, площа Франка, 3
Вартість квитків: 50-700 грн.
Марія КАТАЄВА, «Вечірній Київ»
Sourse: vechirniy.kyiv.ua
