The source text is in Ukrainian. 
Під час моніторингу водойми Кирилівське, куди потрапили нафтопродукти та паливна емульсія після російської атаки в ніч на 2 липня, фахівці з екології виявили “невеликі нові витоки нафтопродуктів”. Також “зафіксовано факт ймовірного забруднення прибережної захисної смуги озера” та струмка Сирець.
Про це 22 липня на своїй сторінці у Facebook повідомили у Державній екологічній інспекції Столичного округу.
Озеро Кирилівське. Facebook/Державна екологічна інспекція Столичного округу
Зазначається, що в зоні встановлених абсорбуючих бонових загородженьСпеціальні плавучі конструкції, призначені для локалізації та швидкого збору нафтопродуктів, олій та інших хімічних забруднень з поверхні води. Вони одночасно виступають бар'єром і вбирають небезпечні речовини, не пропускаючи їх далі акваторією, якими було перекрито озеро для запобігання поширенню нафтової плями, екологи здійснили відбір проб ґрунту.
“Визначено площу забрудненої прибережної захисної смуги: ширина — 3 м, довжина — 441 м, загальна площа — 1323 м²”, — йдеться у повідомленні.
Крім того, проби ґрунту взяли в місцях поодинокого забруднення прибережної захисної смуги. Там загальна площа ураження становить понад 5107 квадратних метрів.
Розчищення озера Кирилівське у Києві після атаки РФ 2 липня 2026 року. Facebook/Державна екологічна інспекція Столичного округу
“Державними інспекторами Столичного округу були складені акти відбору проб води та ґрунтів. За результатами проведених інструментально-лабораторних досліджень Інспекція здійснить розрахунок розміру збитків, завданих довкіллю внаслідок збройної агресії РФ”, — поінформували у Державній екологічній інспекції.
Відбір проб у озері Кирилівське після витоку нафтопродуктів внаслідок атаки РФ 2 липня 2026 року. Facebook/Державна екологічна інспекція Столичного округу
18 липня Державна служба з надзвичайних ситуацій Києва повідомила про завершення збору нафтопродуктів з озера Кирилівське. З поверхні водойми було зібрано понад 300 куб. м забруднень. Протягом 16 днів рятувальники з усієї України невтомно працювали, щоб запобігти подальшому розповсюдженню забруднення.
Озеро Кирилівське. Facebook/Державна екологічна інспекція Столичного округу
Інформація щодо забруднення водойми в Оболонському районі Києва
У ніч на 2 липня 2026 року, під час масштабної російської атаки на Київ, було пошкоджено, зокрема, промислове підприємство та автозаправну станцію, розташовані в Оболонському районі.
Рятувальники встановили загородження з бонів та відкачали шар нафтопродуктів з водної поверхні. Після цього озеро обробили спеціальним сорбентом для усунення залишків масляної плівки. Волонтери витягували з Кирилівського озера птахів, забруднених дизельним пальним внаслідок російської атаки на Київ.
4 липня Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України повідомило, що внаслідок пожежі та руйнувань понад 350 тонн нафтопродуктів і паливної емульсії через систему зливової каналізації потрапили до Кирилівського озера, яке є частиною системи озер Опечень. Основну частину пального вдалося локалізувати ще до потрапляння у водойму, проте частина забруднила озеро.
Станом на 16 липня комунальники видалили очерет, що ввібрав пальне, а науковці провели дослідження токсичності води для підготовки програми відновлення водойми. За попередніми результатами досліджень, вода в озері продемонструвала гостру токсичність для водних організмів.
Озеро Кирилівське є технічною водоймою, де купання було заборонене ще до виникнення надзвичайної події. У зв’язку із забрудненням нафтопродуктами будь-яке використання водойми, а також риболовля, залишаються під суворою забороною щонайменше до кінця літа, повідомили у Департаменті захисту довкілля та адаптації до змін клімату Київської міської державної адміністрації.