Перекладачі уникають “Толстого й самовара”: нові підходи до згадок про росію у книжках

Аріна Кравченко Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter Уявіть: ви читаєте перекладну книжку, а в тексті герої не захоплюються російською літературою та не пʼють чаю з російського самовара… У такі миті український читач, найімовірніше,…










